Reference for Avodah Zarah 17:3

אמר רב פפא אי טעי האי תנא ולא ידע פרטי כמה הוה לישייליה לספרא כמה כתיב וניטפי עלייהו עשרין שנין ומשכח ליה לחומריה וסימניך (בראשית לא, מא) זה לי עשרים שנה אנכי בביתך

Papa said: If a Tanna is uncertain about the details [of what exact year it is] let him ask a notary what year it is according to his reckoning and add twenty to it and he will find his calculation. As a mnemonic sign take the verse, “Thus I have been twenty years in Your house” (Genesis 31:41).

Jastrow

Jastrow